Orificiul de ventilație al containerului va fi fixat în treimea superioară a peretelui celorlalte trei laturi ale cutiei de ambalare a containerului, cu excepția ușii, cu diametrul minim al orificiului de 2,5 cm și distanța dintre găuri de 10 cm. Zona orificiilor de ventilație trebuie să reprezinte cel puțin 16 la sută din suprafața totală a celor patru pereți ai containerului, iar toate deschiderile trebuie să poată împiedica ieșirea nasului sau ghearelor animalelor mici.
